Rituels et croyances populaires en Bosnie-Herzégovine
- 5 de Diapason juin 2024
Ensemble Dialogos
Katarina Livljanić : voix, direction
Albrecht Maurer : vièle, rebec
Norbert Rodenkirchen : flûtes
Kantaduri
Josko Ćaleta : voix, direction
Nikola Damjanović : voix
Jure Miloš : voix, gusle, diple, dvojnice
Milivoj Rilov : voix
Cet enregistrement a été réalisé à l'abbaye de Noirlac – Centre culturel de rencontre (Cher) du 12 au 16 janvier 2023.
Enregistrement et montage : Aude-Marie Piloz
Coproduit par Dialogos et Outhere Music France. Arcana, A560
Le CD est également disponible en ligne sur Deezer, Spotify, Qobuz, Amazon Music et Apple Music ainsi que sur les plateformes habituelles de ventes numériques.
Liste des morceaux
- Si kamin
Inscription, stèle funéraire - Glava Hr'stova
Incantation des esprits, amulette de St Sisin - Iskoni bje slovo
Prologue de l'Evangile de St Jean, recueil de Radosav - Zasto Gospod Bog satvori sai sviet ?
La création du monde, texte bosniaque - A se lezi Bratmio
Inscription, stèle funéraire - Zaklinam tebe, prinecisti dusce
Exorcisme - Koli ze kresten ne budet
Excommunication - Oce nas
Prière : Notre Père, recueil de Radosav - Kad se dusa s tilom dili
Dialogue du bon et du mauvais ange - O Gospojo uzvisena
Chant à la Vierge - I znamenie velie
Extrait du livre de l'Apocalypse, recueil de Radosav - Braco, brata sprovodimo
Chant funéraire de confrérie - Glas veliki trublje ove
Prière sur le Jugement dernier - Dan od gnjiva
Séquence des morts - Pisma od taste slave
Poème sur la vanité - Boze, davno ti sam legao
Inscriptions, stèle funéraire - Stah,boga moleci
Inscriptions, stèle funéraire - Si knigi pise Radosav krstienin
Epilogue, recueil de Radosav
Facebook
Instagram