Rituals and popular beliefs in medieval Bosnia and Herzegovina

  • 5 by Diapason June 2024

Ensemble Dialogos

Katarina Livljanić: voice, direction

Albrecht Maurer: vielle, rebec

Norbert Rodenkirchen: flutes

Kantaduri

Joško Ćaleta: voice, direction

Nikola Damjanović: voice

Srećko Damjanović: voice

Jure Miloš: voice, gusle, diple, dvojnice

Milivoj Rilov: voice

This CD was recorded at the Abbaye de Noirlac – Centre culturel de rencontre (Cher) from January 2023, 12th to 16th.

Recording and mastering: Aude-Marie Piloz

Coproduced by Dialogos and Outhere Music France. Arcana, A560

This CD can be purchased here.

The CD is also available on Deezer, Spotify, Qobuz, Amazon Music, Apple Music and other platforms.

Tracklisting

  1. Si kamin
    Inscription, tombstone
  2. Glava Hr'stova
    Spirits' incantation, St Sisinnius amulet
  3. Iskoni bje slovo
    Gospel of John (Prologue), Radosav book
  4. Zasto Gospod Bog satvori sai sviet?
    World creation, bosnian text
  5. A se lezi Bratmio
    Inscription, tombstone
  6. Zaklinam tebe, prinecisti dusce
    Exorcism
  7. Koli ze kresten ne budet
    Excommunication
  8. Oce nas
    Prayer : Our Father, Radosav book
  9. Kad se dusa s tilom dili
    Dialogue between the good angel and the wicked angel
  10. O Gospojo uzvisena
    Song to the Holy Virgin
  11. I znamenie velie
    Book of Revelation (excerpt), Radosav book
  12. Braco, brata sprovodimo
    Brotherhood funeral song
  13. Glas veliki trublje ove
    Last Judgement prayer
  14. Dan od gnjiva
    Sequence of the dead
  15. Pisma od taste slave
    Poem about futility
  16. Boze, davno ti sam legao
    Inscriptions, tombstone
  17. Stah, boga moleci
    Inscriptions, tombstone
  18. Si knigi pise Radosav krstienin
    Epilogue, Radosav book