Programmes anciens

Speculum maius

Le nouveau programme de Dialogos, Speculum maius (le Grand miroir), sera créé le 20 septembre prochain à Royaumont, dans le cadre du 50e anniversaire de la Fondation, comme point d'orgue de la résidence de Dialogos (2011-2014). Il sera précédé d'un stage de formation de jeunes chanteurs professionnels à la Fondation Royaumont du 3 au 9 mai prochains.

La Vision de Tondal

Histoire d'un homme inconscient dont l’âme quitte le corps, La Vision de Tondal, fut l'un des textes visionnaires les plus populaires du XIIe siècle, qui préfigure la Divina commedia de Dante. Dans cet étrange récit, l'âme du chevalier Tondal visite un espace inconnu, guidée par son ange, se perd sur des chemins, traverse des ponts dans l’obscurité, observe et subit les tourments des âmes, invoque son ange et pleure en voulant mourir, sans pouvoir mourir…

Abbo Abbas

Ce programme à voix de femmes explore les polyphonies les plus archaïques connues dans l'Occident médiéval, pratiquées au 10e siècle à Winchester en Angleterre et à Fleury sur Loire, sous l'abbatiat du fameux Abbon, réputé par ses biographes d'être l'homme le plus cultivé de son temps. Notées avec un système complexe de neumes qui ne permet pas une seule, mais plusieurs interprétations possibles, ces polyphonies auraient été condamnées au silence et à l'oubli, à cause de l'impossibilité de donner une solution définitive à leur transcription moderne. Leur reconstruction est proposée pour ce programme par la principale spécialiste internationale des polyphonies de Winchester, Susan Rankin de Cambridge (Angleterre) qui en prépare actuellement la publication.

Lombards & Barbares

Au Moyen Âge, Monte Cassino fut un des lieux les plus prestigieux d'Europe. L'ancienne liturgie bénéventaine avec ses mélodies très virtuoses (ce répertoire est lié à la présence lombarde dans l’Italie Méridionale et considéré souvent comme « barbare » par les papes romains) ; le chant grec ; et finalement la tradition grégorienne – tous ces langages musicaux y sont présents entre le Xe et le XIIe siècle. Le mot « Barbares » ne quitte jamais la plume des chroniqueurs cassiniens, mais chaque fois il a une autre signification

Guerres de Chantres

Le thème de ce programme est la fameuse confrontation du IXe siècle entre les chantres carolingiens et les traditions musicales locales, que ces chantres cherchaient à remplacer par leurs propres répertoires musicaux et leurs propres styles vocaux.

Terra Adriatica

Le programme Terra Adriatica repose sur une confrontation des traditions musicales des deux rives de la Mer Adriatique, croate et italienne, dans leurs aspects vernaculaire et latin, populaire et savant. Or, ce "diptyque" est en fait un immense polyptyque, car les deux pays fourmillaient au Moyen Age de rencontres de répertoires musicaux. L'Italie avec ses nombreuses traditions liturgiques, la Croatie, déchirée entre ses propres racines slaves et les influences germaniques et italiennes, constituent de véritables mines à explorer pour tout musicien médiéviste.