Français

Contact & Credits

Search

NEWSLETTER

If you wish to subscribe to our newsletter, please click here to send us an e-mail message.

dialogos

the ensemble

katarina livljanić

programmes

barlaam and josaphat

dalmatica

judith

chant wars

tondal's vision

abbo abbas

lombards & barbarians

discography

abbo abbas

chant wars

tondal's vision

with voice and pen

lombards & barbarians

terra adriatica

press clippings

judith

chant wars

tondal's vision

abbo abbas

lombards & barbarians

terra adriatica

katarina livljanić

photos

barlaam and josaphat

dalmatica

judith

tondal's vision

abbo abbas

katarina livljanić

study with dialogos

sorbonne

Tondal's Vision
Music of Dalmatian traditional and medieval cantors

Voices:
Marie Barenton
Laura Gordiani
Aino Lund Lavoipierre
Katarina Livljanić
Lucia Nigohossian
Sylvie Špehar-Vučić
Sandrah Silvio Delozanne

Directed by Katarina Livljanić

Recorded in June 2003 at the church of Anzy-le-Duc, France, by Michel Bernstein, Charlotte Gilart de Kerenflec'h and Malcolm Bothwell

Published by Charlotte et Michel Bernstein, Édition Arcana. CD: A329

 

1. Gospodin, smiluj se (Kyrie eleison)
   Glagolitic chant from Mune, Istria
2. Zač noge tvoje sada u tanci ne igraju ? (Why do your legs not dance?)
   'The Vision of Tondal', Vartal, Zagreb, Archive HAZU, ms. IV a 31, 16th c.
3. Venite, benedicti patris mei (Gregorian introit)
   Benevento, Bibl. capitolare, ms. 34, 12th c.
4. A duša reče (And the soul said)
5. Qui habitat in adiutorio altissimi (Gregorian tractus)
   Missale from Dubrovnik, Oxford, Bodleian Lib. Canon. lit. 342, 12th c.
6. I pridoše na dolac strašan (They arrived in the frightful valley)
7. Viruju u jedinoga boga (Credo)
   Glagolitic chant from Mune, Istria
8. I onde bi duša grebena (The soul was seized)
9. Gospodine, pomiluj (Kyrie eleison)
   Glagolitic chant from Poljica, Split
10. I pridoše k drugomu dolcu (They approached another valley)
11. Gospin plač (Lamentation of the Virgin)
    Glagolitic chant from Vrbanj, Hvar
12. Evo tudje strah (Fear)
13. I toj rekši grediše prid Tondalom (Saying that, he walked ahead of Tondal)
14. O janjče božji (Agnus Dei)
    Glagolitic chant from Mune, Istria
15. Obrativ se Tondal za angelom (Tondal turned towards the angel)
16. Čitanje knjige Otkrivenja (Reading of the Apocalypse)
    Glagolitic chant from Poljica, Split
17. A na jednoj katidri (And on one of the thrones)
18. Dodji, duše presveti (Veni, sancte spiritus)
    Glagolitic chant from Poljica, Split
19. Čuvši to (Hearing that)
20. Salve regina
    Zadar, Monastery of St. Francis, Cantuale of Frane Divnic, 17th c.
21. I toj rekši vaze ga za ruku (He took him by his hand)
22. Svet (Sanctus)
    Glagolitic chant from Mune, Istria
23. I otvorivši oči (He opened his eyes)

24. Laudes regiae (Acclamations)
    Zadar, Bibl. capitulaire, fragment, 12th c.

MUSICAL SAMPLES

Salve regina
(MP3, 1:22, 563 KB)

Zač noge tvoje sada u tanci ne igraju ?
(MP3, 1:18, 533 KB)

 

CONCERTS

• 5 June 2010
International Society for the Performing Arts
ISPA Pitch session
Zagreb, Croatia
Programme: Barlaam & Josaphat
www.ispa.org

• 5 July 2010
Festival Summer Evenings
Zagreb, Croatia
Programme: Judith
www.kdz.hr

• 15 July 2010
International Festival of Sacred Music
Fribourg, Switzerland
Programme: Dalmatica
www.fims-fribourg.ch

• 28 August 2010
Festival of sacred and baroque music, Froville, France
Programme: Abbo Abbas
www.froville.com